Rawb – shining in the Dark

Avec "Shining in the dark", Rawb revient avec un nouveau titre résolument Reggae, une rythmique lourde et un refrain percutant pour lancer l’été.

Rise & Shine in the dark !

Rawb a su convaincre bon nombre d'auditeurs depuis son album BeachFront sorti en avril 2021 sur le label Flower Coast/Deep Night records.

Il poursuit son bonhomme de chemin sur les routes et en studio et nous sort cette nouvelle perle ce 24 juin 2022.

Une très belle voix à la tessiture aux multiples variations, Rawb a une fois de plus peaufiné ses textes pour nous raconter le besoin et l’urgence de se montrer curieux et bienveillant les uns envers les autres.

Dans un contexte encore difficile, le titre parle de la possibilité qu'a chacun d'entre nous de briller dans l’obscurité. Nous sommes tous une étoile qui étincelle le Ciel de notre destin.

la production est de Rawb et de Trka que l'on retrouve d'ailleurs derrière la plupart derrière les morceaux de l'artiste. Il a aussi mixé et mis en image le clip de ce morceau. Trk, un homme aux multiples casquettes pour un son unique.

Le mastering a quant à lui, été confié à Simon Capony du Basalte Studio que l'on retrouve sur des albums de tous bords musicaux. Mais on peut nommer de tête Taïro, daddy Mory, Païaka, Omar Perry, ou kiddus I pour notre musique favorite.

Le titre est sorti sur le label Flower Coast /Deep Night records et le single est disponible sur toutes les plateformes de téléchargement légales.

Ecoutez ce titre, tout de suite vous vous sentirez comme une étoile filante par une belle nuit d'été, un voeu pour un changement vers des jours meilleurs.

La grosse traduction

Nous chantons
Nous disons disons
Montre-moi quelque chose
Que je ne vois pas tous les jours
C'est quoi ton truc
Où vous situez-vous
Pouvez-vous me parler de votre culture
je ne sais rien

Brillant dans le noir
Quand nous ouvrons nos coeurs
Diffuser notre lumière
Nous continuons à dire que nous sommes 'un'
Dans un monde de confusion,
Plein de bruit et de division
Nous essayons de nous élever
Avec de plus en plus d'amour

C'est de cela qu'il s'agit
Quand ils sont au plus bas, nous nous élevons
Nous ne pouvons pas arrêter
Qu'est-ce qui arrive bientôt
Mais solide comme un roc, écoutez, nous ne nous laisserons pas berner

Brillant dans le noir, Brillant dans le noir

Même si c'est dur parce que nous avons été piégés à l'intérieur des jours
Nous devrons faire une autre guerre, nous devons être courageux
Je suis né prêt, rien de plus à dire
Ici comme à l'étranger, il faut prendre la bonne décision
Nous devons contrôler nos propres informations
Diffuser la lumière dans un monde rempli de ténèbres est une mission
Rester unis est un droit, c'est une vision

C'est de cela qu'il s'agit
Quand ils sont au plus bas, nous nous élevons
Nous ne pouvons pas arrêter
Qu'est-ce qui arrive bientôt
Mais solide comme un roc, écoute, nous ne nous laisserons pas berner

Brillant dans le noir, Brillant dans le noir

Photos avec l'aimable autorisation de Bapt de Flower Coast



Partagez cet article sur vos réseaux sociaux :

Ces articles en relation peuvent aussi vous intéresser...

Ces artistes en relation peuvent aussi vous intéresser...

Advertisements